Чих чхання різна: як жителі різних країн реагують на чхання? (6 фото)
"Будьте здорові!" Це звичайне і звичне побажання чхнувшому. Який або подякує, або вибачиться, або зробить і те, й інше.
Але не у всіх країнах на «апчхи» реагують так само, як у нас.
Здоров'я та тільки здоров'я
Власне побажання здоров'я з'явилося не просто так. Адже чхання - це одна з найбільш очевидних ознак хвороби, що насувається або вже проявилася.
Тому здебільшого у всіх фігуруватиме побажання здоров'я. Але у різному контексті. Terveydeksi: так скаже фін, церемонно, навіть дещо архаїчно. Слово використовують як подяку за частування, як тост та як побажання здоров'я після чиха.
Salud! Так кажуть іспанці, бажаючи здоров'я. Але у мешканців цієї країни у ході і Jesus. Бог згадується не просто так, а як захисник від зла. Іспанці вірять, що через відкритий під час чхання рота злий дух може проникнути в людину, і треба використовувати такі запобіжні заходи.
Бога згадують також англійці та скандинави (bless you та prosit).
Шалені традиції
Але є й абсолютно божевільні та зневажливі реакції на чхання. Обурення, гнів, зневіра – такі емоції демонструють жителі Східної Африки.
Вони впевнені, що таким чином ти турбуєш найвищі сили, які без потреби не варто турбувати. І просять за тебе, такого дурного і невихованого, прощення у богів, вимовляючи yimarish чи yimarih.
І кохання, і мрії, і жарти нижче пояса
Жителі Нідерландів на перше «апчхі» традиційно забажають здоров'я. А на друге зауважать, що це на хорошу погоду. Працює чи ні ця прикмета, але вона є.
Велелюбні французи на перших побажають виконання бажань, на другий, відповідно, любові. Адже вона рятує від усіх недуг. А після третього почнуть відпускати досить скрізні жарти.
Мешканці одних країн Латинської Америки також забажають кохання, а інших – грошей. Мабуть, у кого більш актуально.
Турки вимовлять «чок яша», і людина, що чхнула, відповість «хіп берабер». Що в перекладі означає побажання довгих років життя і відповідне аналогічне побажання.
А як ви поводитесь при несподіваному чханні – своєму та оточуючих?