14 акторів, яким заразом довелося попрацювати і сценаристами (15 фото)

На знімальному майданчику робота актора зазвичай дуже відрізняється від роботи сценариста. Один створює персонажа, а інший втілює його у життя. Однак іноді межі стираються, і актори зрештою дуже багато привносять до сценарію — а іноді навіть частково його переписують.





Наприклад, під час зйомок «Апокаліпсису сьогодні» Марлон Брандо майже повністю змінив образ свого персонажа та замінив бачення режисера Френсіса Форда Копполи на власну імпровізацію. І таких прикладів багато.

1. Під час зйомок першого сезону «Уенздей» Дженна Ортега змінила чи вирішила не вимовляти фрази, які, на її думку, не відповідали особистості персонажа



У другому сезоні її підвищили до продюсера.

2. Прочитавши оригінальний сценарій «Жорстоких ігор», Різ Уізерспун виявила, що її героїня, Аннетт Харгроув, «занадто скромна і занадто схожа на жінку, яка під впливом маніпуляцій хлопця»





Вона витратила тиждень, переписуючи діалог Аннет зі сценаристом та режисером Роджером Камблом.

Роджер розповів в інтерв'ю Entertainment Weekly: «Аннет була персонажем, який мені найбільше далекий. Фільм не мав би успіху, якби не талант Різ як сценариста».

3. Джефф Бріджес сказав, що він, провідний актор Роберт Дауні-молодший та режисер Джон Фавро, «по суті переписали сценарій» «Залізної людини» за два тижні репетицій.



Виступаючи на круглому столі акторів журналу Hollywood Reporter, він розповів: «І за день до початку зйомок нам зателефонував хлопець із Marvel і сказав: «О ні, ні, ні. Все це неправильно. Отже, ми збиралися в моєму трейлері і репетирували, поки хлопці в студії постукували ногами і казали: «Коли вони приїдуть?» А ми все ще намагалися вигадати сцени, які збиралися знімати».

4. Під час роботи над "Залізною людиною 3" Роберт Дауні-молодший, відомий своїми імпровізаціями, часто припиняв зйомку сцен, щоб переписати діалоги.



Режисер Шейн Блек розповів в інтерв'ю CinemaBlend: Дауні говорив: Час! і я такий: "Ми знімаємо!" і він: "Ні, вимикай камери", і ми поверталися до трейлера і все писали, тому що він хотів нових рядків».

5. Після того, як Едгар Райт, початковий режисер і співавтор сценарію, залишив «Людину-мурашку», Пол Радд об'єднався з Адамом Маккеєм, щоб переписати сценарій



«Я завжди знав, що Пол Радд добре працює з текстом, оскільки імпровізував з ним на знімальному майданчику, — розповів Маккей, — але я гадки не мав, що він настільки гарний. Він справді чудовий у діалогах. Ми з ним удвох замикалися у готельних номерах і десь за шість-вісім тижнів переписали та відшліфували сценарій. Я пишався тим, що ми зробили. Сценарій Едгара Райта був досить сильним, але ми дещо покращили».

6. Коли Меріл Стріп вперше прочитала роман «Крамер проти Крамера», який Ейвері Корман навмисно написала як антифеміністський, вона подумала, що Джоанна справляє надто «людожерське» і бридке враження.



Актриса погодилася зіграти в екранізації, але якщо Джоанна стане більш симпатичним, реалістичним і повністю розвиненим персонажем. Сценарій було переписано з урахуванням цих вимог. Меріл Стріп також сама написала яскраву промову Джоанни для сцени у суді.

7. Коли Алан Рікман прочитав початковий сценарій фільму "Робін Гуд: Принц злодіїв", то вирішив, що він жахливий



Тому він вирішив за спиною у сценаристів попросити своїх друзів Рубі Вакс та Пітера Барнса допомогти йому написати нові рядки для свого персонажа. Він повідомив про це тільки режисера фільму Кевіна Рейнольдса. Більше ніхто на знімному майданчику не знав, що відбувається, і лише під час зйомок стало зрозуміло. "Я знав, що це спрацювало, тому що побачив близько 80 членів знімальної групи, які ледве стримували сміх", - згадував пізніше Рікман.

8. Коли Кріспіну Гловеру запропонували роль Тонкої Людини в «Ангелах Чарлі», він відмовився вести «моторошні» та «ходульні» діалоги, але зробив цікаву пропозицію сценаристам



Він запропонував зробити так, щоб у його персонажа взагалі не було діалогів, і він увесь час мовчав. І це спрацювало набагато краще.

9. Коли режисер Басам Тарік залишив майбутній фільм «Блейд», актор Махершала Алі (він грає головного героя), як повідомляється, був розчарований сценарієм



Студія Marvel Studios найняла нового сценариста, але Махершала, як повідомляється, вимагає подальших переробок тексту, в яких і сам бере участь. Він дуже зацікавлений у проекті, і саме він зателефонував Кевін Файги, щоб запропонувати себе на цю роль.

10. Коли «Мумія» (2017) ще перебувала у виробництві, Том Круз здійснював майже повний творчий нагляд, включаючи такі речі, як затвердження сценарію (це право прописане у його контракті)



Початковий сценарій йому не сподобався, тому запросив ще двох авторів, і вони допомогли переписати сценарій і створити саме ту історію, яку Том Круз хотів розповісти.

11. Під час зйомок «Апокаліпсису сьогодні» Марлон Брандо повністю відмовився від того, як його персонажа бачив режисер Френсіс Форд Коппола



Він вирішив використати акторський метод, відмовився запам'ятовувати більшу частину своїх реплік і більшу частину часу імпровізував. Режисер працював із актором, записуючи його імпровізовані репліки протягом п'яти днів, друкуючи ті частини, які він хотів зберегти, записуючи їх на плівку та даючи йому навушники.

12. Коли Джеку Ніколсону вперше запропонували зіграти Френка Костелло у «Відступниках», він відмовився, бо цього персонажа ще навіть не було у сценарії



Однак після того, як режисер Мартін Скорсезе та головний актор Леонардо Ді Капріо вмовили його знятися у фільмі, тріо разом попрацювало над створенням Френка.

13. Едвард Нортон погодився зіграти головну роль у «Неймовірному Халку», тільки якщо йому буде дозволено переписати сценарій Зака ​​Пенна, але більшість написаних ним сцен залишилися на підлозі монтажної.



Зак, який отримав одноосібне право на написання сценарію, розповів в інтерв'ю Entertainment Weekly: «Так, розбіжності між мною та Едвардом завадили мені співпрацювати з ним під час зйомок картини. Я дійсно не знаю цього хлопця, він має свої власні процес, і він вирішив зробити це так, як він хотів... Мені не сподобалося, що він прийшов на Comic-Con і сказав, що це він написав сценарій. Не можу сказати, що це змусило мене повернутися та переглянути "Бійцівський клуб"».

14. Сільвестр Сталлоне спочатку був обраний на головну роль у фільмі "Поліцейський з Беверлі-Хіллз". Але, оскільки він був відомий як зірка бойовиків, він переписав сценарій у бойовик



Оскільки його версія збільшила бюджет вищим, ніж була готова студія Paramount, він погодився залишити проект, видалити зі свого сценарію все, що було написано до нього сценаристом Денієлом Петрі-молодшим, і зняти свій власний фільм.

«На той час фільм настільки відрізнявся, що він реально міг це зробити, і він був надзвичайно люб'язний і прийняв цю пропозицію. Він використав майже весь свій матеріал і включив його до свого фільму «Кобра». Насправді Сталлоне у своєму сценарії «Поліцейський з Беверлі-Хіллз» перейменував нашого головного героя в Акселя Кобретті», — розповів Деніел. Сільвестра замінив Едді Мерфі.