Актори, які зіграли у фільмах та їх ремейках різних персонажів (17 фото)

Часом до рімейків фільмів вирішують залучити тих самих акторів, що і в оригіналі, проте цього разу в іншій ролі. Ось кілька прикладів





Берт Рейнольдс - "Найдовший ярд" (1974)/ "Все чи нічого" (2005)

У 1974 році вийшов фільм "Найдовший ярд", що розповідає про футболіста на ім'я Пол Кру, який потрапив до в'язниці, але який продовжив грати навіть у місцях не настільки віддалених. Головну роль Пола Кру тут виконав відомий актор Берт Рейнольдс.



Найдовший ярд, 1974

У 2005 році виходить фільм "Все чи нічого" (хоча, так його переклали тільки у нас. В оригіналі він називається також - "Найдовший ярд"), який є рімейком фільму "Найдовший ярд". Але цього разу роль Пола Кру зіграв знаменитий комік Адам Сендлер.





Все чи нічого, 2005

Тим не менш, головному акторові оригінального фільму знайшлося тут місце (звісно, ​​заради відсилання). Берт Рейнольдс зіграв у цьому ремейку роль тренера Нея Скарборо.

Чарлтон Хестер - "Планета мавп" (1968)/ "Планета мавп" (2001)



Планета мавп, 1968

Як ви напевно знаєте, в оригінальному фільмі "Планета мавп" (1968) людей дуже мало, тому що панують тут розумні людиноподібні мавпи. Ну а головну роль Джорджа Тейлора (якраз людину) виконав актор Чарлтон Хестер.



Планета мавп, 2001

2001 року Тім Бертон випустив свій фільм "Планета мавп" з Марком Волбергом у головній ролі. Але й актору Чарлтону Хестеру теж знайшлося трохи місця як фан-сервіс. Саме актор зіграв роль вмираючого батька генерала Тейда - Зайуса.

Білл Мюррей, Ден Ейкройд, Ерні Хадсон, Сігурні Уівер та Енні Поттс - "Мисливці за привидами" (1984)/ "Мисливці за привидами" (2016)



Мисливці за привидами, 1984

У культовому фільмі "Мисливці за привидами" головні ролі зіграли такі актори як Білл Мюррей, Ден Ейкройд, Гарольд Раміс та Ерні Хадсон. Роль Дани відійшла зірці фільму "Чужий" Сігурні Уівер, а роль секретарки Джанін дісталася актрисі Енні Поттс.

Ден Ейкройд давно виношував план створення третьої частини фільму про мисливців за привидами, але в нього нічого не виходило.



Мисливці за привидами, 2016

Лише у 2016 році світло побачило новий фільм "Мисливці за привидами". Щоправда, це було вже не продовження, а ремейк, причому жіночий, що не сподобалося багатьом фанатам серії.

Але як би там не було, навіть у цьому рімейку ми знову можемо побачити акторів з оригіналу, яких "підвезли" як відсилання та фан-сервіс. Наприклад:

Білл Мюррей, який зіграв доктора Пітера Венкмана, у рімейку зіграв невелику роль Мартіна Хейсса.



Ден Ейкройд, який зіграв доктора Рея Стентца, виконав невелику роль таксиста.



Ерні Хадсон, який зіграв Вінстона Зеддмора в оригіналі, у рімейку зіграв дядька Петті - Білла Дженкінса.

Сігурні Уівер, яка зіграла в оригіналі Дану, у рімейку здобула невелику роль Ребекі Горін (наставниця доктора Хольцманн).



Ну, а Енні Поттс, яка зіграла в оригіналі Джанін, отримала невелику роль адміністратора готелю на ім'я Ванесса.



Гарольд Раміс, який зіграв в оригіналі доктора Ігона Спенглера, помер ще 2011 року, тому ми й не побачили його в рімейку.

Тим не менш, оригінальний склад мисливців все ж таки повернувся в 2021 році м'якому перезапуску під назвою "Мисливці за приведеннями: спадкоємці". Там актори знову змогли повернутися до своїх ролей, а за допомогою комп'ютерних технологій навіть "оживили" Гарольда Раміса (Ну як оживили? Повернули як примару).

Майкл Кейн - "Гра на виліт" (1972)/ "Сищик" (2007)

Фільм "Гра на виліт" - це досить цікавий детективний трилер із Лоуренсом Олів'є та Майклом Кейном у головних ролях. Щоправда, інших акторів у фільмі в принципі не було, незважаючи на те, що в титрах нам накидали цілий список акторів, які зіграли у цій стрічці. Це режисер вирішив так пожартувати, щоб глядачі дивилися фільм, чекаючи побачити на екрані когось ще. Але нікого, крім Кейна та Олів'є, так і не з'явилося.



Гра на виліт, 1972

Лоуренс Олів'є тут зіграв якогось аристократа та письменника Ендрю Уайка, а Майкл Кейн виконав роль коханця дружини Уайка на ім'я Майло Тіндл. За сюжетом аристократ запрошує Майло в будинок, роблячи йому нібито вигідну пропозицію зіграти з ним в одну гру, але виявляється, що він хотів лише вбити коханця своєї дружини.



Сищик, 2007

У 2007 році виходить фільм "Сищик", який є рімейком фільму "Гра на виліт". У фільмі знову грають лише два актори, але цього разу роль Майло дісталася Джуду Лоу, а ось постарілий Майкл Кейн зіграв Ендрю Уайка.

Дмитро Харатьян - "Розіграш" (1976)/ "Розіграш" (2008)



Розіграш, 1976

Фільм "Розіграш" Володимира Меньшова став дебютом для майбутнього актора Дмитра Харатьяна. На момент зйомок йому було лише 16 років, натомість у фільмі йому одразу ж дісталася головна роль Ігоря Грушка - учня 9 "Б", який настільки сильно захоплений музикою, що збирає свій шкільний музичний ансамбль.



Розіграш, 2008

2008 року вийшов ремейк "Розіграш", у якому також з'явився Дмитро Харатьян. Але цього разу він зіграв, звичайно ж, не школяра (все-таки вік), а батька Олега Комарова - головного антагоніста фільму.

Крістофер Рів - "Супермен" (1978)/ Таємниці Смолвіля (серіал, 2001-2007)

Роль першого Супермена на екранах виконав актор Крістофер Рів, який повертався до цієї ще тричі аж до 1987 року.



На жаль, 1995 року Крістофер впав з коня, переламавши собі шийні хребці, через що на все життя залишився паралізованим. Після такого про кінокар'єру можна було забути. Звичайно, він з'являвся у невеликих та епізодичних ролях у деяких проектах, але це було вже не те.

Тим не менш, на початку 00-х Крістофер все ж таки зміг взяти участь у ще одному проекті про Супермена. Йдеться, звичайно ж, про серіал Таємниці Смолвіля, який розповідає про юні роки майбутнього Супермена - Кларка Кента.



Таємниці Смолвіля, 2001-2007

У цьому серіалі Крістофер Рів з'явився у невеликій ролі (2 серії) паралізованого доктора Вірджила Свонна.

Якщо ви згадали ще якісь фільми та їхні рімейки, де одні й ті самі актори зіграли різні ролі, то напишіть про це у коментарях.